Jakob s'est suicidé. Tout dans la vie semblait pourtant lui réussir.
Deux ans plus tard, ses quatre frères cherchent des explications, pour quelque chose qu'ils auront pourtant forcément du mal à formuler. Ils entreprennent ensemble un voyage en Autriche et au Portugal où Jakob vivait, pour donner corps à leur incompréhension et partager leur deuil. De ce processus, ils font un film. Réalisé par Stefan Bohun, produit par David, le film est également co-signé par Johannes. Mais Are You Sleeping, Brother Jakob? n'est pas pour autant un film de famille. Cette approche intime et très personnelle permet d'utiliser le film comme un espace vierge où chacun pourra se retrouver. A l'image des prairies des montagnes du Tyrol ou de la chambre d'hôtel impersonnelle de Porto, où se termine leur histoire, un espace universel apparaît, donnant place à des questionnements plus généraux sur la famille et la fraternité, sur la difficulté à exprimer son chagrin, sur l'importance de choisir ceux qui nous accompagnent pour trouver sa place dans ce monde et se sentir vivant.
Madeline Robert