11 janvier 2021 | Le romanesque du réel: Emmanuel Carrère est l’Invité d’honneur 2021
11. Januar 2021 | Das romanhafte des Realen: Emmanuel Carrère ist Ehrengast 2021
11 January 2021 | The Fiction of the Real: Emmanuel Carrère is the 2021 Guest of Honour
26 Novembre 2020 | Visions du Réel lance une plateforme en ligne, proposant des films documentaires destinés aux écoles – Visions du Réel at School
26. November 2020 | Visions du Réel lanciert eine Online-Plattform mit Dokumentarfilmen für Schulen – Visions du Réel at School
26 November 2020 | Visions du Réel launches 'Visions du Réel at School', an online VOD platform dedicated to non-fiction film for students and teachers
03 Novembre 2020 | Visions du Réel présente les nouveaux.elles membres de l’équipe 2021
03. November 2020 | Visions du Réel stellt die neuen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Teams 2021 vor
03 November 2020 | Visions du Réel introduces the new members of the 2021 team
29 mai 2020 | Exposition : sentiments, signes, passions. à propos du livre d'image de Jean-Luc Godard
29. Mai 2020 | Ausstellung : sentiments, signes, passions. à propos du livre d'image (Bildbuch) von Jean-Luc Godard
29 May 2020 | Exhibition : sentiments, signes, passions. à propos du livre d'image (The Image Book) by Jean-Luc Godard
3 mai 2020 | Visions du Réel 2020 une édition en ligne généreuse et accomplie
3. Mai 2020 | Visions du Réel 2020: eine grosszügige und erfolgreiche Online-Ausgabe
3 May 2020 | Visions du Réel 2020: a generous and accomplished online edition
1 mai 2020 | Un succès pour l’édition online de l’Industry de Visions du Réel
1. Mai 2020 | Erfolgreiche Online-Ausgabe von Visions du Réel Industry
1 May | A success for the online edition of Visions du Réel Industry
24 avril 2020 | Visions du Réel poursuit son Festival en ligne
24. April 2020 | Fortsetzung des Online-Festivals Visions du Réel
24 April 2020 | Visions du Réel continues its online Festival
16 avril 2020 | Cérémonie officielle pour une édition virtuelle
16. April 2020 | Offizielle Zeremonie für eine virtuelle Ausgabe
16 April 2020 | Official ceremony for a virtual edition
30 mars 2020 | 2020, une édition en ligne et inédite
30 March | 2020: an online and unprecedented edition
30. März 2020 | 2020 – Das Festival neu als Online-Veranstaltung
26 mars 2020 | Visions du Réel renforce son Conseil de fondation
26. März 2020 | Visions du Réel verstärkt seinen Stiftungsrat
18 mars 2020 | Visions du Réel repense sa prochaine édition
18 March | Visions du Réel rethinks its next edition
18. März 2020 | Visions du Réel überdenkt seine kommende Ausgabe
10 mars 2020 | Visions du Réel dévoile les grandes lignes de sa programmation
10 March 2020 | Visions du Réel unveils the outlines of its programme
10. April 2020 | Visions du Réel präsentiert einen Überblick seines Programms
3 mars 2020 | La cinéaste brésilienne Petra Costa à l’honneur
3 March 2020 | Brazilian filmmaker Petra Costa in the spotlight
3. März 2020 | Die brasilianische Filmemacherin Petra Costa im Fokus
28 janvier 2020 | La plateforme «À tout âge!» est en ligne
24 janvier 2020 | Le cinéaste helvético-canadien Peter Mettler invité des prochains Ateliers de Visions du Réel
24 January 2020 | Swiss-Canadian filmmaker Peter Mettler guest of Visions du Réel 2020 Ateliers
24. Januar 2020 | Der schweizerisch-kanadische Filmemacher Peter Mettler als Gast eines Ateliers von Visions du Réel
20 janvier 2020 | Visions du Réel dévoile les visuels de sa prochaine édition
20. Januar 2020 | Visions du Réel stellt die visuelle Identität seiner nächsten Ausgabe vor
7 janvier 2020 | Claire Denis est la Maître du Réel 2020
7 January 2020 | Claire Denis is “Maître du Réel 2020”
7. Januar 2020 | Maître du Réel 2020: Claire Denis
Ursula Pfander
Pressebeauftragte
upfander@visionsdureel.ch
+41 79 628 22 71
Gloria Zerbinati
Attachée de presse internationale
gloria.zerbinati@gmail.com
+41 22 365 44 55
+33 7 86 80 02 82